المعالجة العملياتية المتصلة بالانجليزي

• online transaction processing

• "المعالجة" بالانجليزي    curing; doctoring; handling; manipulating;
• "معالجة تحليلية متصلة" بالانجليزي    online analytical processing
• "تدفقات عملية المعالجة" بالانجليزي    process flows
• "فرقة العمل للمنظمات الدولية لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بالمشاكل المتصلة بالمعوقين" بالانجليزي    asia-pacific interorganizational task force on disability-related concerns
• "تسويات الصرف المتصلة بالعمليات" بالانجليزي    operational exchange adjustment
• "فرقة العمل للمنظمات الدولية لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بالمشاكل المتصلة بالعجز" بالانجليزي    asian-pacific inter-organizational task force on disability-related concerns
• "عملية معالجة العمليات القتالية" بالانجليزي    combat operations process
• "عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة" بالانجليزي    greeting card and related operations
• "معالجة المياه المستعملة" بالانجليزي    reclaimed water
• "المعالجة بالتصليب" بالانجليزي    sclerotherapy
• "حلقة العمل الأقاليمية المعنية بقواعد البيانات السكانية والمواضيع المتصلة بها" بالانجليزي    interregional workshop on population databases and related topics
• "البروتوكول المتعلق بعمليات التفتيش المتصلة بالمعاهدة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لإزالة قذائفهما المتوسطة المدى والأقصر مدى" بالانجليزي    protocol regarding inspections relating to the treaty between the usa and the ussr on the elimination of their intermediate-range and shorter-range missiles
• "الفريق العامل المعني بالقضايا المتصلة بالسياسات" بالانجليزي    working group on policy-related issues
• "الحلقة الدراسية المعنية بالمشاكل العملية التي تواجه نقل المواد المشعة للأنشطة المتصلة بالضمانات" بالانجليزي    seminar on practical problems encountered in the transport of radioactive materials for safeguards related activities
• "اتفاقية السياسات المتصلة بالعمالة" بالانجليزي    convention concerning employment policy
• "الجريمة الدولية المتصلة بالمعلومات" بالانجليزي    international information crime
• "الصندوق الاستئماني لدعم عملية التفاوض المتصلة بحماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال البشرية الحالية والمقبلة" بالانجليزي    trust fund for supporting the negotiating process relating to the protection of global climate for present and future generations of mankind
• "حلقة العمل المعنية بالمعالجة القضائية للعنف المنزلي" بالانجليزي    workshop on judicial treatment of domestic violence
• "المعارف التقليدية المتصلة بالغابات" بالانجليزي    traditional forest-related knowledge
• "حلقة العمل المعنية بالتكنولوجيات السليمة بيئياً لمعالجة مياه الفضلات المنزلية" بالانجليزي    workshop on environmentally sound technologies for domestic wastewater treatment
• "عملية المعالجة بأبخرة المذيبات" بالانجليزي    solvent vapour treatment process
• "معارك وعمليات المملكة المتحدة في الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    battles and operations of world war ii involving the united kingdom
• "حلقة العمل الإقليمية المعنية بالمسائل المتصلة بالشركات عبر الوطنية" بالانجليزي    regional workshop on matters related to transnational corporations
• "التّقنية المستعملة لتنفيذ مجموعة تعليمات وحدة المعالجة" بالانجليزي    microcode
• "العمليات الجوية ومعارك الحرب الثانية التي شاركت فيها المملكة المتحدة" بالانجليزي    aerial operations and battles of world war ii involving the united kingdom